all along the watchtower isimli muazzam şarkı zibilyon insan taraından kavırlanmıştır heralde, bob dyan'ın yeri ayrı da olsa, bear mccreary versiyonu pek bi değişik, böyle mistik, sanki orjinalinden daha güzel. battlestar'da her duyduğumda tüylerim diken diken olurdu. hele ki içimizdeki saylonların duvarlara kulaklarını dayayıp müziği dinledikleri, kendi kendilerine sözleri homurdana homurdana birbirlerini buldukları sahneler. bear mccreary versiyonunu daha çok seviyorum dedim ama bu sözler bir kez daha bob dylan'ın ne kadar elleri öpülesi, önünde eğilinesi bir adam olduğunu gösteriyor.
"there must be some way out of here" said the joker to the thief.
"there's too much confusion", I can't get no relief.
businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
none of them along the line know what any of it is worth.
"no reason to get excited", the thief he kindly spoke
"there are many here among us who feel that life is but a joke
but you and I, we've been through that, and this is not our fate
so let us not talk falsely now, the hour is getting late".
all along the watchtower, princes kept the view
while all the women came and went, barefoot servants, too.
outside in the distance a wildcat did growl
two riders were approaching, the wind began to howl.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder